Cina e Italia allo specchio

La Cina vista con gli occhi degli italiani e l’Italia vista con gli occhi dei cinesi: un inedito punto di vista propone un paragone e un parallelismo tra due Paesi soltanto all’apparenza tanto diversi tra loro. Di questo si parlerà a Cavalese giovedì 19 maggio, alle 20.30 nella sala della biblioteca, nel corso della presentazione del libro “Cina e Italia allo specchio”, serata organizzata dalla Comunità Territoriale della Valle di Fiemme e dal Comune di Cavalese. Saranno presenti gli autori Mirco Elena (fisico e ricercatore, giornalista pubblicista, divulgatore scientifico) e Yu Jin (avvocata cinese che da una decina di anni opera tra Trento, Milano e la Cina), che racconteranno il percorso che ha portato alla pubblicazione di questo volume di 146 pagine, corredato da numerose fotografie a colori, edito dal Centro Martino Martini dell’Università di Trento. Innovativa la divisione del libro in due parti: nella prima (La Cina vista con occhi italiani), Mirco Elena presenta il frutto di oltre un anno di esperienze e conoscenze vissute in prima persona in Cina, mentre il suo scritto viene via via arricchito da critiche e commenti scritti da Yu Jin. Nella seconda parte del volume (L’Italia vista con occhi cinesi), Yu Jin narra della sua vita nel Bel Paese, delle cose belle e brutte, scontate o sorprendenti in cui si è imbattuta. Dal lavoro degli autori emerge infatti come vi siano insospettate somiglianze tra le due realtà, al pari però di usi e costumi talora opposti. La serata di presentazione del libro vuole essere quindi un viaggio virtuale in questi due mondi, così diversi ma così simili.

Ti potrebbero interessare anche:

Lascia un commento